Monthly Archives: 8月 2016

世界にひろがる青春の輪!!

Gunma Prefectural

Chuo Secondary Schoolの

生徒１１名の皆さんが

引率の先生と

HILOの町を訪れ

地元の公立高校の２校を訪問して

交流を深めての

海外研修

最終日の夜

我が家で総勢１７名の

笑い転げて椅子から落ちる勢いの

とってもとっても賑やかな

大Partyが行われた

引率の先生お二人が

生徒たちがホームステイをしている間に

我が家にお泊りだったので

生徒たちを招いての食事会

第２回HCC（合宿）⑧　打ち上げの大宴会は　すべての愛に包まれて

８月１２日から始まった

第２回ハワイアンカルチャー合宿

いよいよ最終夜のご紹介です

中身が濃すぎて頭の中を整理しなければなりませんが

まずは　いただきまーーーす！

今夜の料理は

MichelleとYoshiko先生の合作

ハワイアン漬けですよ

作った　習った

ノーズフルートでの心の発表

KumuKeilehua&Manuの

パフォーマンスに続いて

Yoko & Shokoの

Hula Show

宴たけなわでしたが

Manuの笛の音の調べに乗せて

祈り

Kumuが

合宿の無事完了を祝して

星空に感謝の祈り

生徒５人（定員）講師４人の

贅沢な合宿が終了

月下美人が文字通り　花を添えてくれた

ハワイアンカルチャー合宿

来年は

８月１０日から６泊の予定ですが

先週の２７日朝には

定員５名に達しましたので

いったん募集は締め切りにさせていただきます

翌日朝食後に

みなさん

ヒロ空港までお送りさせていただき

再会を約束いたしました

お疲れ様でした

そして

ありがとうございました！

第２回HCC（合宿）⑦　遊泳ヒーリングとKapalaの完成

この日は朝から人気のホットポンドへ　Go!

水着になって少女になった

熱帯魚と泳いだ後は

Leiaさんに遊泳ヒーリングをしていただき

心身ともにリフレッシュ

井戸端会議ならず

露天風呂会議

開放感が心を開き

そこにおのずから一体感が生まれる

自然の美しさが

身も心も清めてくれるって本当だね

＊

体内も清めようと

昼食は

アサイボールをみんなで食べました

午後は

昨日のKapalaの第２授業

完成作品は

　

　

Yoshiko先生の作品もたくさん見せていただきました

僕もノースリーブのTシャツは何枚も持っていて

友人たちにも人気だし

町では

「どこで買ったの？」と

よく声をかけられます

＊

定員５名だけの

中身の濃い合宿

先週月曜日から１週間にわたって

紹介してきましたが

いよいよ

明日のブログ紹介は

この日の夜に開かれた

大宴会の模様！

KumuManuの　還暦祝いも重なって

１００輪を超える

月下美人の甘い香りに包まれての

思い出に残る夜でした

＊

先週月曜日からの　このブログの掲載中に

日本全国たくさんの方から

お問い合わせをいただき

先週末２７日の朝には

定員５名様の申し込みがありましたので

来年８月のハワイアンカルチャー合宿の申し込み受け付けは

いったん締め切らせていただきます

BIG MAHALO!

大往生の健司君☆彡

ハワイ島週刊ニュース　８月第四週

溶岩流東西に拡大

Kamokuna ocean entry flow now spans a kilometer

The Kamokuna ocean entry has grown to a kilometer

in length as lava from Kilauea’s Pu‘u ‘O‘o vent

continues to pour over the coastline.

溶岩流は緊急避難道路を横切って海に流れ出していますが

その幅がどんどん西に（地図左側）に広がって

ついに１ｋｍの幅になりました

オーシャンエントリーは今が見ものです！

＊

アメリカ政府報道官は

ホワイトハウスにおきまして

ハワイ諸島のエリアを

範囲を広げて整備をすると発表

中国の東南のシナ海などの悪徳勝手行動に

先手を打ってきたようですね

Papahanaumokuakea

ジョンシュワーネスト報道官は

このエリアのハワイ語の名前をうまく読めなくて

マスコミ記者の笑い声が聞こえたことがニュースになっています

皆さんも一度読んでみてください

＊

イルカと泳ごう・ツアーが危機です

イルカに与えるストレスが問題となっていて

今後５０ヤード（４５ｍ）以内に近づけない法案が

提出されました

ついに日本での国際ニュースにも取り上げられましたね

成立すると観光業者は大きなダメージになります

＊

ヒロ湾でボートレースが開催されました

沖縄のボートも快走！

一方キラウエア火山も

マグマが河口まで上昇してきていて

ハレマウマウが溶岩湖寸前ですよ

今週１週間のハワイ島

なんといっても

オーシャンエントリーです！

まるでナイアガラの滝のようですね

すごい！の一言

第２回HCC（合宿）⑥　伝説を訪ねてHULA発祥の地へ！

ジャングルを抜けて辿り着いたここは

女神ヒイアカと親友のホーポエが初めてフラを踊った地。

HULAの発祥の地と言われる

Ha’enaビーチへ

途中には道なき道をジャングルを抜けて

約１時間半

みなさんパワフル・ガールだったよ

ジャーン！

ウミガメ　ネネ　アザラシ君たちが生息する

Ha ‘ena Puna Beachは

女神ヒイアカと親友のホーポエが初めてフラを踊った地

HULAの発祥の地と言われる

KUMUから伝説のお話を聞いた後

全員で祈りをささげ踊った

＊

午後　昼食の後は

La Kapala

講師は　Yoshiko Iguchi先生

本格的です

庭からいくつかの植物を摘んできて

まずはノートに下絵を描き

さあ　本番

明日の午後のクラスで仕上げて

完成が楽しみですね

＊

行きの車の中から始まった

Kumu Leilehuaの

「ハワイ島昔ばなし」は

到着後もビーチで続き　みなさん

泳ぐのも忘れて

タイムスリップ

伝説の地　古代ハワイに

引きずり込まれて行きました。。。。。

第２回HCC（合宿）⑤　二つの講座で学んだものは

ハワイアンカルチャー合宿の第5話にきました！

この日はハワイアンカルチャーと

日本におけるハワイ文化の融合と相互理解について

最近　新著書も出したばかりでお忙しい

LeiaTakahashiさんに講義をお願いしました

８時から簡単な朝食をとり

新刊は今日のテーマにはあまり関係ないかもね、、、と

おっしゃってはいましたが

参加者全員にサイン入りで贈呈

参加者からの質問も交えて

午前午後と２時間づつの講座でした

僕が興味を持ったのは

新著書の第４章の

「お金と向き合うことで使命がわかる」

ハワイ文化を勉強に来てる人から

「私は商売ではやりたくない」

「金儲けではやりたくない」を

耳によくしますが

暮らしてゆくにはお金は必要なので

綺麗ごとではなく正面から

向き合うことだ」と。。。

とても読みやすく、すっと心に響いてくる良書です❤

＊

午後の第２講座は

Kumu Manu＆Leilehuaの

ノーズ・フルートの

伝説と歴史

先日国立公園でのワークショップで作った

各自のノーズフルートを手に

Leilehuaの伝説話し

Leia さんの同時通訳がすごいので

時間の無駄もなく

参加者はKumuたちのお話がどんどん

知識にインプットされ

今日は庭に少し出たぐらいで

ぎっしりと

朝から夕方まで講義

みなさん

「今日は頭パンパンよ！」と。。

シャワーを浴びて

夕食はワイングラスを傾けましょうね！

第２回HCC（合宿）④　ハワイアンクラフトの原点　

ハワイアンカルチャー合宿の様子の第４話

この日も西海岸Kawaihaeの

Pu`uKohola国立公園のイベントに参加

素晴らしいお天気に迎えられ

ビーチにはさわやかな風がなびき

参加者全員で手を結んで大合唱のあと

ワークショップで腕を振るったよ

驚いたのは皆さん手先が器用で

とても熱心に工作に励んでいました

翌日の講義で必要なノーズフルートの製作

まずはハワイ原産の竹のお話し

みんな真剣にメモを取りながら

約５時間のワークショップですが

灼熱の太陽を避けて

木陰で黙々と

頑張って　この日で完成した作品は

ジャーン！

すごいですね

一日でこの成果！！

ノーズフルート

イプ

ラウハラ・バングル

ヤシの葉のバスケット

ハクレイ

カパラ用の竹版、、、

時間がすぎるのも忘れて

楽しい１日が過ぎていきました

第２回HCC（合宿）③　KingKAMの生誕地を訪ねた

国立公園Pu`u Koholaのビックイベントの

ハワイアンカルチャー・フェスティバル

ヘイアウを後にして

コハラの西海岸を北上

ここのヘイアウは

岩石が豊富で　当時の築城の際には

島中の人を集めて

バケツ・リレーで　Pu`u　Koholaまで

運んで造ったそうです

当時　海水で塩を作った

岩盤です

そしていよいよ

生誕地までひとっ走り

エントランスから入っていくと

雌雄の岩のオブジェですが

メスのほうは

生贄の人肉が供えられた献上台だと学びました

中に入ってゆくと

当時の風が吹いてきて

ハワイアン・カルチャーの原点を

垣間見た気がいたしました

HawiでKingにご挨拶

そして

ハワイ島東海岸を何か所か観光しながら

HILOに到着

図書館前に設置されている

カメハメハが動かしたと伝説で語り継がれている

巨大な石を見て

この日の朝３時半に出発した

文化研修ツアーは

夜明けとともに　カメハメハで始まり

カメハメハで終了

お疲れ様でした

第２回ハワイアンカルチャー・キャンプ（合宿）②

さあ、ハワイアンカルチャー合宿の２日目です！

この日は３時起きで

サドルロードをバンバン走ってKawaihaeまで

Pu`u Kohola Heiauについたのが

５時１５分頃だったか

儀式の始まる少し前でまだあたりは暗い

指定のブースへ行き、撮影の準備

合宿参加者は観覧席へ案内された

東の空が明るくなり

いよいよ儀式が始まる

広場には多くの騎士

城の上から

キング・カメハメハが登場

献上の儀がしばらく続いた

奉納の舞

クスッと笑った瞬間の一コマ

キング・カメハメハが　もう一人登場したのだ！

ハワイ王朝の保存団体の

ロイヤル・オーダーのメンバーが

献上品を持って現れた！

面白い光景である

時代背景から　当時では考えられないことだと思うが

参勤交代に

アメリカ本土のネイティブ・インディアン団体も献上に訪れた

空はすっかり夜が明けて

広場も朝日が燦燦と照らし始めたころ

キング・カメハメハはお付を従えて

城に戻っていった

*

この儀式のあと　この日のメイン

カメハメハの生誕地を訪れました

この風景は明日UP予定です

第２回ハワイアンカルチャー・キャンプ（合宿）①

恒例になりつつあるHCC（ハワイアンカルチャーキャンプ）

今年も８月のど真ん中の週末を挟んでの

６泊７日の合宿が興奮のうちに終了

参加者の皆さんはそれぞれに帰宅されました

まず初日は参加者全員の到着時間に合わせて

午後４時からのセレモニー

Opening Oliは

ハワイアン伝説の語り部として名高い

Kumu Leilehua

ハワイアンカルチャーのお勉強の前にと

異文化に触れるための注意事項や

学ぶポイントの説明を受け

Kumu　Manuの

ノーズフルートの調べとともに厳かに

セレモニーが始まった

そして参加者全員の無事を祈り

清めの聖水の儀式をしていただきました

セレモニーの後は

６日間のプログラムの説明などを含めた

オリエンテーション

そして

今夜の食事の説明がなされ

ジャーン！

参加者（定員５名）と

講師の先生もご一緒に

初日の顔合わせ夕食会が始まりました

みなさん話は尽きませんが

今夜は早く寝て

明日の午前３時起床に備えてくださ～い！

*

来年も同時期に開催予定ですが

定員５名だけの

スペシャル・リトリート

すでに４名様の参加申し込みがあり

メリーモナーク週間同様に

わが社の人気プログラムに定着しつつあります

ご興味のある方は

今週１週間で今年の全容をUP致しますので

参照なさってください